Le Lac Ontario par James Fenimore Cooper 1891

Auteur : James Fenimore Cooper Titre : Le Lac Ontario (titre original : The Pathfinder) Traduction : Traduction nouvelle par A. T. Éditeur : Marc Barbou & Cie, Imprimeurs-Libraires, Rue Puyvieille-Monnaie, Limoges Date d’édition : 1891 Format : env. 18 x 12 cm Reliure :Cartonnage d'éditeur rouge décorée sur le dos à motifs floraux noirs – Titre au dos : LAC ONTARIO Particularité : Page de garde comportant une dédicace manuscrite datée du 6 août 1894, de "Georges Chillard", mentionnant : "À Paul Lambert Satisfaction pour le Catéchisme Darnétal, 6 août 1894 Georges Chillard, 1/2 vicaire de Canteleu" État de l’ouvrage : - Couverture rigide en bon état général, dos légèrement passé par le temps mais avec décors encore très visibles. - Intérieur propre et bien conservé, quelques rousseurs discrètes en pages de garde, pages non coupées. - Belle conservation globale pour un ouvrage de plus de 130 ans. Éléments bibliophiliques et intérêt : Cet exemplaire du Lac Ontario constitue une traduction française rare du célèbre roman de James Fenimore Cooper, membre du cycle du "Leatherstocking Tales" (Les aventures de Bas-de-Cuir), et publié à l’origine en 1840. L’édition Marc Barbou de 1891 est moins courante que les éditions parisiennes contemporaines, et présente une reliure typique des productions régionales françaises de la fin du XIXe siècle. La présence d’une dédicace manuscrite de l’époque, mentionnant un usage pédagogique ou religieux (catéchisme), lui confère une dimension historique et humaine supplémentaire