Document Ancien 1687 Carpentras - Manuscrits De Foissans & Desangles Provence

Contextualisation et caractéristiques écrites - Période : Fin du XVIIᵉ siècle. Les billets sont datés respectivement du 13 novembre 1687 (13 9.bre 1687) et du 22 novembre 1687 (22 9.bre 1687). (Note : À cette époque, l'abréviation « 9.bre » ou « 9-bre » désigne Novembre, le 9ᵉ mois du calendrier romain en comptant à partir de mars). - Type d'écriture : Écriture cursive cursive dite « financière » ou « comptable » de la fin du règne de Louis XIV, caractérisée par des boucles fluides, un tracé rapide à la plume d'oie et des ligatures très étirées. - Format des sommes : Les montants comptables figurant en haut à droite sont exprimés en Livres (marquées par le symbole symbolique $\int^{d}$ ou $f^{\cdot}$ suivi du signe $\#$). 2. Transcriptions diplomatiques Billet 1 (à gauche / de 225 Livres) En-tête : 13 9.bre 1687 . | f. 225 # | n° 38 Texte : Il paroit par le compte du 6 janv[ier] 1688 que M[onsieu]r de Foissans a receu de M[onsieu]r Desangles 225. dont il ne paroit point de receu par dame de Sus [ou de Sud] feneran emparce quand elle fit venir les d[i]t[s] Desangles a Carpentras pour compter avec luy. Billet 2 (à droite / de 675 Livres) En-tête : 22 g.bre 1687 . | f. 675 # Texte : Il paroit par le compte du 16 janv[ier] 1688 que M[onsieu]r de Foissans a receu des d[i]t[s] Desangles 675. dont il ne paroit point de receu la dame de Sus feneran emparce comme il a esté dit quand elle fit venir les d[i]t[s] Desangles a Carpentras pour compter avec luy ayans alors retenu ses papiers sans arrester son compte. 3. Identification des parties prenantes - Monsieur de Foissans : Créancier / débiteur comptable central recevant les versements (225 et 675 livres). La famille de Foissans (ou de Foissac) est une famille noble connue dans le Sud de la France. - Monsieur / Les dits Desangles (ou Derangles) : Les personnes ayant effectué les versements au sieur de Foissans. - La Dame de Sus (ou Feneran / Saint-Férréol) : Personnage féminin intervenant dans le règlement des comptes, mentionnée comme n'ayant pas donné de reçu pour ces sommes lors de la réunion de règlement. 4. Localisation géographique - Carpentras (Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur) : Expressément nommée dans le texte (« quand elle fit venir les d[i]t[s] Desangles a Carpentras pour compter avec luy »). - Contexte historique régional : En 1687, Carpentras est la capitale du Comtat Venaissin (enclave papale). Ces pièces comptables s'inscrivent donc directement dans l'histoire notariale ou judiciaire de la région comtadine et du Ventoux. - ref 146 cl 3