Document Manuscrit XVIIe Cîteaux Auberive Bourgogne Notaire Paraphe Autographe

Type de document & Datation - Nature du document : Reçu comptable / Quittance bilatérale (écrite à deux mains ou par deux rédactions successives d'un même receveur/commis avec signatures avec parraphes). - Datation approximative (style & écriture) : Fin du XVIIᵉ siècle – Première moitié du XVIIIᵉ siècle (vers 1680–1730). - Type d'écriture : Écriture cursive cursive financière/notariée d'Époque Moderne, caractérisée par des fioritures, des ligatures de chancellerie et des paraphes complexes (ruches/ruches d'adresse). 2. Transcription linéaire partielle Première section (Haut du feuillet) : "Je reconnois [recevoir de] M[onsieu]r Jean Francois [...] Esclat [ou Eclat] N[otai]re..." "...la som[me] de Huit cens [livres] pour [ce qui concerne] le droit de coustumes / sauvetage / passage..." "...mar[chandises] de Cisteaux / Cîteaux..." "...dont de laquelle part le [dit] Croizier / Croixier..." Deuxième section (Milieu du feuillet) : "Plus pour certification d'un arrest/acte de la Cour d'Aube-Rive / Aubrive..." "...la som[me] de XXXI [31] [livres / sols]..." "...Juge du dit lieu de Vermeille / Bermeille..." "...Croizier / F. Croizier..." Troisième section (Bas du feuillet) : Note marginale/mention de classement ou de vérification : "pour la somme totale de [...]" 3. Identification des parties prenantes - Le Débiteurs / Payeurs : - M. Jean-François [Nom de famille] : Notaire ou officier public ("Esclat", "Ecole" ou titre d'office local). - L'Abbaye / Ordre de Cîteaux ("Cisteaux") : Les marchands ou fermiers des droits monastiques liés aux cisterciens. - Le Bénéficiaire / Signataire : - Croizier (ou De la Croix / Croizy) : Célèbre par sa signature monumentale munie d'un paraphe à grand lacis (en bas des deux paragraphes). Il s'agit du receveur des droits, commis ou agent comptable. 4. Localisation géographique & Contexte - Région d'origine : Bourgogne / Champagne / Franche-Comté (Bassin cistercien central). - Indices toponymiques & institutionnels : - Cîteaux (Cisteaux) : Abbaye-mère située en Côte-d'Or (Bourgogne). - Aubrive / Auberive : Probable référence à l'Abbaye d'Auberive (Haute-Marne) ou à une juridiction voisine relevant du même cercle monastique/feudal. - Vermeille / Bermeille : Seigneurie ou justice seigneuriale locale relevant du domaine monastique ou vicomtal. 5. Résumé du contenu financier Il s'agit du versement et du règlement de droits seigneuriaux et de péage (droit de coutume, sauvetage, passage de marchandises) dus sur le domaine/terroir lié aux dépendances de l'Abbaye de Cîteaux, complété par les frais de justice/d'enregistrement d'un acte judiciaire ("arrest").