Lot 3 Manuscrits 1717 - Régence - Travaux Bastide Soldats Dauphiné Provence

1. Synthèse générale & Analyse paléographique - Datation précise : Janvier – Février 1717 (Règne du jeune Louis XV, période de la Régence de Philippe d’Orléans). - Écriture : Écriture cursive française classique du début du XVIIIᵉ siècle (cursive financière/administrative dite « cursive d'usance »). L'écriture est très régulière, lisible, à la plume d'oie et encre ferro-gallique sur papier vergé. - Monnaie & Comptabilité : Les sommes sont libellées en Livres ($\text{lt}$ / $\sharp$), Sols ($s$) et Deniers ($d$). - $\text{lt}$ / $\sharp$ = Livres tournois - $s$ = Sols (ou sous) - $d$ = Deniers ($1 \text{ livre} = 20 \text{ sols} = 240 \text{ deniers}$) 2. Transcription diplomatique & Édition des textes Document 1 (Haut Droite) : Mémoire pour les soldats & serrurier/menuisier Date : Payé le 7 février 1717 [En-tête :] On. [Ordonné / Ouvert] Jou[rnées] d'ouvri[ers]. f. 6. Payé le 7. fevrier 1717 Pour 4. soldats qui ont travaillé depuis le 3. fevrier jusques et compris le 6. chacun 4 jours a 10. [sols] par jour ................................................................ 8 [lt] -- Pour deux jours d'un clouter le couvercle de la citerne ................................................................ 1 [lt] 12 [s] pour d'avoir un ouvrier et 2. $\frac{1}{2}$ d'huile ................................................................ 1 [lt] 8 [s] [Total :] 11 [lt] -- Document 2 (Haut Gauche) : Journées des ouvriers de la Bastide Date : Février 1717 (travaux des 3, 5, 6, 8 et 9 février) [En-tête :] Journées des ouvriers de la bastide qu'ont travaillé le 8. et 9. fevrier 1717. Or[donné] Jou[rnées] f. 6. Pour deux Journées de M.ᵉ Louis a 20. [sols] La journée fait ................................................................ 2 [lt] -- -- Pour quatre paisans a chacun deux Journées a 16. [sols] par jour ................................................................ 6 [lt] 8 [s] -- Pour 4. Soldats deux journée chacun a 10. [sols] ................................................................ 4 [lt] -- -- Pour deux paisans qui ont planté les arbres pendant 4. Journées chacun a compter du 3. au 6. et du 8. au 9. fevrier a 16. [sols] par jour ................................................................ 6 [lt] 8 [s] -- [Total / Subtotal visible :] 18 [lt] 16 [s] Document 3 (Bas) : Mémoire des matériaux et travaux de menuiserie / maçonnerie Date : Le 22. Janvier 1717 [Ligne 1 :] Le 22. Janvier 1717. 4. Soldats a chacun deux Jours travaillant a demolir les murs du jardin et transport des pierres a 10. [sols] par Jour ................................................................ 4 [lt] -- Pour un riband d'Effe [ruban de chanvre/fil] ................................................................ 1 [lt] 15 [s] Pour cent-Clous demy batars ................................................................ -- 16 [s] Pour cinquante gros batars ................................................................ -- 16 [s] Pour Cent Clous double porte ................................................................ -- 10 [s] Pour faire une porte a deux marteaux [vanteaux] de 7. pieds et demy d'hauteur sur 4. pieds huit pouces de larg. de planche de chartreuse et de mele rouge et pour l'Istan de la porte et les clous pour lad. Porte ................................................................ 15 [lt] -- Omis de mettre les deux semaines de l'année derniere 2. [sols] de platrey ................................................................ 2 [lt] 8 [s] [Total :] 25 [lt] 5 [s] 3. Identification des parties prenantes (Acteurs) - Le Maître d'œuvre / Commanditaire : - Désigné par le titre « M.ᵉ Louis » (Maître Louis), qui est payé à la journée d'artisan qualifié / maître (20 sols par jour). - La main-d'œuvre militaire : - « Soldats » : Réquisitionnés ou embauchés en extra pour des travaux d'effort (démolition des murs du jardin, transport de pierres, terrassement, travaux à la citerne). Payés 10 sols par jour (ce qui correspond au tarif légal de l'époque pour la corvée militaire/solde de fatigue). - La main-d'œuvre agricole / locale : - « Paisans » (Paysans) : Embauchés pour les travaux horticoles/agricoles (plantation d'arbres dans le jardin/domaine). Payés 16 sols par jour. - Artisans spécialisés : - Menuisier / Serrurier / Cloutier : Fabrication d'une double porte sur-mesure, cloutage du couvercle de la citerne. 4. Ancrage & Localisation géographique Plusieurs indices paléographiques et lexicaux convergents permettent de situer très précisément la région d'origine de ces documents : 1. Le terme régional « Bastide » - La Mention de "Journées des ouvriers de la bastide" renvoie directement au Midi de la France (Provence, Bas-Languedoc, Comtat Venaissin, Dauphiné méridional), où la bastide désigne une demeure campagnarde ou un domaine agricole seigneurial/bourgeois. 2. Le bois de « Mélé rouge » (Mélèze) - La confection de la porte mentionne l'usage de "planche de chartreuse et de mele rouge". - Le Mélèze (souvent appelé Mélé ou Mélèze rouge en raison de la couleur de son cœur résistant à l'eau) est l'essence alpine par excellence (Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ubaye, Queyras, Dauphiné). 3. Le bois / planches de « Chartreuse » - Fait référence au bois issu de la région ou des possessions monastiques des Chartreux (Grande Chartreuse / massif de la Chartreuse / Chartreuses de Provence/Dauphiné), très réputés pour le commerce de leur bois de construction au XVIIIᵉ siècle. 4. La présence de « Soldats » pour des travaux de terrassement/jardin - En 1717, la présence de garnisons ou troupes de soldats effectuant des travaux de terrassement et démolition s'explique par la proximité de places fortes militaires ou de villes de garnison sur la frontière des Alpes / Provence (ex: Briançon, Mont-Dauphin, Grenoble, Sisteron, Toulon, ou les fortins de Provence/Dauphiné). Conclusion sur la localisation : L'ensemble pointe vers la Savoie / Dauphiné / Provence alpine (Sud-Est de la France), très probablement autour d'une propriété ou bastide située au pied des Alpes (région de Grenoble / Chartreuse ou arrière-pays provençal/alpin).