MANUSCRIT 1755 Gard Montpezat Sommières St-Mamert Inondation Gelée Recolte 300L

Analyse paléographique et transcription - Nature du document : Acte sous seing privé (« police » d'indemnité et de dégrèvement de loyer agricole) suivi d'une quittance dorsale. - Support : Papier bicolore de réemploi, plié en cahier double (bifolium), écriture à l'encre gallo-tannique. - Datation : 18 juin 1755 (acte principal) et 31 octobre 1756 (quittance finale). - Localisation : La Baraque de Montpezat / Sommières, Saint-Mamert-du-Gard (Gard, Languedoc). Personnes citées - S. Daraussin : procureur fondé (administrateur) de l'Abbé de Montpezat. - L'Abbé de Montpezat : seigneur écclésiastique / propriétaire foncier. - Pierre Trentignant (ou Trentignan) et Antoine Trube : habitants de Saint-Mamert, fermiers exploitants du tènement de Montpezat-les-Sommières. Transcription textuelle [Page 1 — IMG_2840] « Nous S. Daraussin procureur fondé de Monsieur l'Abbé de Montpezat, et Pierre Trentignant, et Antoine Trube, habitants de St-Mamert, fermiers actuels du tènement de Montpezat les Sommiers, appartenant audit S. l'abbé de Montpezat, avons convenu de ce qui suit, sçavoir que moy S. Daraussin en lad. qualité, ay accordé aux d. S. Trube, et Trentignant la somme de trois cent livres, pour leur tenir lieu d'indemnité qu'ils prétendaient avoir droit de demander à l'occasion de l'inondation, arrivée le 11. 9bre [novembre] 1754. Et même que des mortalités des grains, ensemencés la présente année dont la récolte est perdue et gâtée par la rigueur des gelées de l'hiver... » [Page 2 — IMG_2841] « ...au moyen de la d. [somme] de trois cent livres, les d. Trube, et Trentignant se départent de toutes les demandes à faire en telle occasion, et derniers énoncés ayant de plus convenu, que la d. Somme de trois cent livres sera tenue en compte aux d. fermiers, que l'année prochaine, sur le prix de sa ferme, dont le bail se passera à commencer le premier Janvier mil sept cent cinquante six. Et comme le prix de lad. ferme se paye en deux payem.ts égaux, il y sera précompté cent cinquante livres chaque payem.t. Fait double à la Baraque de Montpezat les Sommiers ce 18. Juin 1755. » (Signatures) : S. Daraussin, Trentignan, Trube [Ajout postérieur du 31 octobre 1756 — Bas de la page 2] « Nous avons receu les d. trois cent livres mentionné en la police ci-dessus, d. fermiers, ce 31. 8bre 1756. Mory Trentignan » [Page 4 (Dorso) — IMG_2842] « 31. 8bre 1756 / police et quittance / de 300 livres »