MANUSCRIT 1721 MARSEILLE Acte Succession Castelane Peste Provence Autographe

Fiche synthétique du document - Nature de l'acte : Inventaire sous seing privé de succession et décharge de remise de biens mobiliers. - Date : 7 juin 1721. - Lieu : Marseille (quartier / secteur de La Roquette). - Support : Bifeuillet (feuille double pliée) en papier de chiffon, dont une seule page (le recto du bas) est renseignée. 2. Identification des parties prenantes - Le défunt (De cujus) : Pierre Goffroy (désigné sous la formule « feu pierre goffroy »), ayant résidé à La Roquette. - L'héritier et dépositaire : Sieur Barthélemy Castelane (ou Castellane), qualifié d'« est legitime heritier », qui prend en charge les effets pour les représenter et en tenir compte. - Le témoin attestateur : Monsieur D'Affret (ou d'Affrit), qui valide la transaction et signe au bas de la décharge (« M.r d'affret temoin »). 3. Analyse paléographique et codicologique - Support matériel : - Il s'agit d'une feuille double en papier de chiffon fait main du début du XVIIIe siècle. - Le verso de la feuille double ainsi que la partie supérieure du recto sont laissés vierges. - Le document présente de nombreuses pliures croisées caractéristiques d'un pliage de conservation en portefeuille ou en liasse notariale/familiale. - Écriture et graphie : - Écriture cursives de praticien ou de main privée française du début de l'époque moderne (Régence / Louis XV, 1721). - Tracé et encre : Encre gallo-tannique brune sur papier vergé. - Particularités graphiques : - Utilisation du s long (ex. dessus, representer). - Graphie phonétique et régionale (ex. ceson pour « qui se sont », partement pour « appartement », mentions pour « mentionnés »). - Paraphes et majuscules stylisées pour les noms de famille (Castelane, d'affret). 4. Transcription intégrale du manuscrit [Entête] Inventaire des Effets qui ceson [se sont] trouvez Dans la partement [l'appartement / maison] maison de feu pierre goffroy a la roquette [Liste des biens] - une table noyer un coffre de bois blanc - trois jaques de lin blanc pes [pesant] environ 2 lb 1/2 - deux mauvais cotillons un habille - deux manches de chemise - une nappe un faire pour passer le linge - - livres pour fridieu - une petite paillasse - une robe de chambre de camelot - un lit d'esgan [ou escan / banc-lit] avec sa table - une liasse de papier du palais - 17 tableaux de papier ou est l'espere de la trape [ gravures / images de la Trappe ] - une grille un tripied - une lampe [Mentions et décharge de réception] MENER Cour Notat [Nota] que tous les Effets mentions cy dessus ont Esté remis a M.r Barthlemy Castelane qui s'en est charge pour les representer et tenir compte est legitime heritier a marseille ce 7. juin 1721 [Signatures] - Castelane - M.r d'affret temoin 5. Contexte historique et socio-économique - Contexte épidémique à Marseille (1720-1721) : La date du 7 juin 1721 à Marseille est d'une importance historique capitale. Elle se situe en plein cœur de la Grande Peste de Marseille (1720-1722). - Portée juridique : Durant cette période de crise sanitaire majeure, de très nombreux règlements de successions se faisaient sous forme d'actes sous seing privé rédigés rapidement pour enregistrer les biens des défunts emportés par l'épidémie et transférer la responsabilité des affaires au nouvel héritier légitime. - Niveau socio-économique : Le contenu décrit un mobilier et des effets personnels d'une composition modeste mais décente : objets de ménage (grille, tripié, lampe), linges de maison (jaques de lin, cotillons, robe de chambre en camelot) et éléments judiciaires ou religieux (liasse du Palais, gravures)